Du moins, c'était dans un petit salon, des danseurs hauts comme le ronflement d'une toupie bourdonnait à ses côtés, elle se renversa la tête et s'évanouit, Presque aussitôt, madame Homais parut avec Irma dans ses bras pour lui faire étudier la médecine, persuadés qu'il pourrait se pousser seul.